シンガポールのコンテナ海運会社、
ONEの発足にあたってのスローガン。
社名にこめた意志、ブランドカラーに込めた意志、
世界120カ国の拠点から、みんなで力を合わせて、世界中の人々の生活を支え続けるんだ。
というDAY1の気持ちを絶対に忘れない。
ONEはチャレンジを続けています。

スローガンのつくられた背景は、
https://www.advertimes.com/20230825/article431122/
——————————————————————–

AS ONE, WE CAN.

ONE. It’s our name and our purpose.
Together with our customers and partners,
we will face every challenge as ONE, to discover and offer optimal solutions.
And, working as ONE with the world,
we will continue uniting countries and regions through our activities.
Our unsurpassed belief in the power of ONE drives us.
We blend and refine different ways of thinking, different cultures,
and different skills, giving life to a new way of moving the world.
The future of container shipping is waiting to be explored, and we’re excited to explore.
As ONE, we absolutely can.

私たちの社名「ワン」は、名前であり、意志です。
どんな困難にも、「ひとつ」になり、立ち向かいつづけるという意志です。
ビジネスの課題に直面するカスタマーと「ひとつ」になり、
一社一社に、より最適な方法を提供する、という意志です。
世界中の人々の思いと「ひとつ」になり、
地域と地域を結びつづける、という意志です。
私たちは、「ひとつ」の力を、世界中のだれよりも信じる。
違う考え、違う能力、違う文化、
あらゆる違いを組み合わせ、ぶつけあい、磨きあげる。
そこから、必ず、新たな方法が生まれる。
コンテナ・シッピングの未来をひらく方法は、まだ無数にある。
この世界を、もっと支えることはできる。
ひとつになれば、必ずできる。